1 00:00:49,680 --> 00:00:50,599 Olá, Aki-san. 2 00:00:50,600 --> 00:00:53,560 Huh? O que é isso, Azumi? 3 00:00:54,520 --> 00:00:55,780 É hora de ir trabalhar. 4 00:00:56,960 --> 00:00:59,800 Ah, já é essa hora? 5 00:01:00,440 --> 00:01:01,440 Sim. 6 00:01:06,360 --> 00:01:07,360 Huh? 7 00:01:08,200 --> 00:01:10,220 O que está errado? Por que você está olhando para o meu cara assim? 8 00:01:11,940 --> 00:01:13,000 Há algo errado? 9 00:01:14,720 --> 00:01:18,180 Não, é porque você é muito fofo. 10 00:01:19,310 --> 00:01:20,310 Você está bêbado. 11 00:01:22,150 --> 00:01:25,210 Não me provoque assim. 12 00:01:25,810 --> 00:01:26,910 Eu não estou bêbado. 13 00:01:31,870 --> 00:01:34,050 Você não está com sono, está? 14 00:01:34,410 --> 00:01:38,690 Acorde e vá para a cama. eu voltarei em breve. 15 00:01:39,030 --> 00:01:40,050 O que? 16 00:01:43,570 --> 00:01:45,130 Eu voltarei. 17 00:02:55,560 --> 00:02:56,560 Você está morto. 18 00:02:56,780 --> 00:02:57,860 Você não vai sair. 19 00:03:03,400 --> 00:03:04,400 Ei. 20 00:07:00,060 --> 00:07:01,540 Telefone, telefone, telefone. 21 00:07:03,320 --> 00:07:06,420 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 22 00:09:04,740 --> 00:09:10,500 Um dia, meio ano depois de chegarmos casado, o pai do meu marido de repente 23 00:09:10,500 --> 00:09:11,760 me visitar e perguntou se eu poderia ficar por um alguns dias. 24 00:09:15,320 --> 00:09:18,780 No entanto, mesmo depois de uma semana ou duas, 25 00:09:19,480 --> 00:09:20,940 Gifu não queria ir para casa. 26 00:09:22,500 --> 00:09:26,200 Não importa o quão problemático fosse, eu não podia dizer-lhe para ir para casa. 27 00:09:27,500 --> 00:09:28,980 Eu estava com muitos problemas. 28 00:09:40,260 --> 00:09:41,260 Dê uma olhada em mim. 29 00:09:41,840 --> 00:09:44,100 Estou ficando cada vez mais erótico ultimamente. 30 00:10:13,040 --> 00:10:16,300 Para ser sincero, não gostei muito de Gifu. 31 00:11:24,880 --> 00:11:26,960 Não fique tão assustado. 32 00:13:31,850 --> 00:13:32,710 Azumi-san... 33 00:13:32,710 --> 00:13:50,510 eu 34 00:13:50,510 --> 00:13:53,350 conheça o seu segredo. 35 00:14:03,050 --> 00:14:04,050 O que você quer dizer com segredo? 36 00:14:07,910 --> 00:14:11,310 Você está tentando me enganar? 37 00:14:13,110 --> 00:14:19,990 Bem, se você descobrir, você terá que viver uma vida feliz de casado. 38 00:14:23,390 --> 00:14:25,250 Não se preocupe, 39 00:14:28,850 --> 00:14:31,530 Fumiaki. 40 00:14:32,520 --> 00:14:35,900 Ninguém lhe contará o seu segredo. 41 00:14:40,780 --> 00:14:45,280 Mas... eu tenho uma condição. 42 00:14:46,420 --> 00:14:47,600 Uma condição? 43 00:14:48,820 --> 00:14:54,360 Ninguém lhe contará o seu segredo. 44 00:15:02,220 --> 00:15:03,220 Deixe-me fazer isso. 45 00:15:08,040 --> 00:15:09,100 O que você quer dizer com deixe-me fazer isso? 46 00:15:14,860 --> 00:15:16,060 Isso é óbvio. 47 00:15:31,560 --> 00:15:32,740 Existem todos os tipos de pessoas. 48 00:15:34,420 --> 00:15:37,160 Existem pessoas ricas e pessoas pobres. 49 00:15:38,380 --> 00:15:42,060 Existem tolos e pessoas sorrateiras. 50 00:15:43,560 --> 00:15:48,240 Mas o que te deixa preso é pessoas. 51 00:15:49,160 --> 00:15:50,400 É tudo uma questão de dinheiro. 52 00:15:52,520 --> 00:15:57,360 Para que você acha que serve o seu dinheiro? 53 00:16:03,720 --> 00:16:04,720 Isso é óbvio. 54 00:16:05,820 --> 00:16:08,720 É para você entrar. 55 00:16:12,880 --> 00:16:18,960 Você é um cara durão, não é? 56 00:16:34,000 --> 00:16:40,080 É uma coisa boa manter essa fraqueza e fazer você dizer o que você quer dizer. 57 00:16:44,120 --> 00:16:50,880 Você não quer 58 00:16:50,880 --> 00:16:53,060 para ser revelado, não é? 59 00:16:55,920 --> 00:16:57,420 Então fale comigo. 60 00:17:13,180 --> 00:17:14,640 Pai, fique de boca fechada. 61 00:17:16,440 --> 00:17:18,020 Não estou falando com ninguém. 62 00:19:11,689 --> 00:19:14,490 Eu não posso 63 00:19:14,490 --> 00:19:28,150 pegue 64 00:19:28,150 --> 00:19:31,910 isso mais 65 00:20:53,040 --> 00:20:54,040 Dê-me sua mão. 66 00:20:56,560 --> 00:20:57,800 Aqui. 67 00:21:01,820 --> 00:21:03,060 Aqui. 68 00:21:07,480 --> 00:21:08,720 Dê-me o seu 69 00:21:08,720 --> 00:21:15,640 mão. 70 00:21:52,010 --> 00:21:53,010 Venha aqui agora. 71 00:22:53,290 --> 00:22:54,290 Hum? 72 00:46:43,820 --> 00:46:44,820 O que você vai comer hoje? 73 00:46:45,380 --> 00:46:48,980 Hoje vou comer o seu favorito caril. 74 00:46:50,300 --> 00:46:51,300 Caril? 75 00:46:51,740 --> 00:46:53,640 Sim! Sim! 76 00:46:54,560 --> 00:46:55,560 Sim! 77 00:46:56,960 --> 00:46:58,220 Caril! Caril! 78 00:46:58,420 --> 00:46:59,420 Sim! Sim! 79 00:52:01,550 --> 00:52:05,550 O aluguel do DVD vence hoje, então vou entendi. 80 00:52:06,110 --> 00:52:07,110 OK. 81 00:52:10,970 --> 00:52:11,970 Tenchu! 82 00:52:51,340 --> 00:52:55,320 Eu tinha um segredo que ninguém poderia contar eu. 83 00:53:21,080 --> 00:53:22,080 O que você está olhando? 84 00:53:26,740 --> 00:53:29,380 Eu não tenho tempo. 85 00:53:34,760 --> 00:53:35,760 Beba isso. 86 00:53:41,060 --> 00:53:45,200 Você sabe o que é isso? 87 00:53:47,600 --> 00:53:48,600 É uma confissão. 88 00:53:54,160 --> 00:53:56,700 Você não será capaz de falar sem lavando. 89 00:54:45,779 --> 00:54:47,180 Ha! 90 00:54:48,820 --> 00:54:51,980 Ha! Ha! 91 00:54:53,280 --> 00:54:54,280 Ha! 92 00:55:04,160 --> 00:55:08,440 Quando eu era criança, fui morto em um acidente durante um treinamento militar em um 93 00:55:08,440 --> 00:55:09,440 zona montanhosa. 94 00:55:12,400 --> 00:55:14,340 A organização me educou quando criança, 95 00:55:15,740 --> 00:55:19,280 e mostrei minha lealdade como um leal terrorista. 96 00:55:22,920 --> 00:55:25,720 Eu nem me importei com a minha vida pelo para mudar o mundo. 97 00:55:31,820 --> 00:55:33,160 Nunca pensei que seria forçado a fazer isso uma coisa estúpida. 98 00:55:37,860 --> 00:55:42,660 Acho que o agente clareador está funcionando. 99 00:55:45,680 --> 00:55:48,160 O que está errado? 100 00:55:48,840 --> 00:55:50,660 Seu corpo está enrugado. 101 00:55:55,880 --> 00:55:58,100 Oh não! 102 00:55:58,460 --> 00:56:00,300 Eu cometi um erro! 103 00:56:02,090 --> 00:56:03,790 Ele não é fraco, ele é lindo. 104 00:56:05,730 --> 00:56:08,470 Ele é um homem muito forte. 105 00:56:11,630 --> 00:56:14,610 Bem, não pode ser ajudado se você fizer um erro. 106 00:56:18,470 --> 00:56:19,470 Como é? 107 00:56:20,710 --> 00:56:22,690 Seu corpo se sente melhor, não é? 108 00:56:27,590 --> 00:56:28,590 Melão. 109 00:56:29,830 --> 00:56:30,830 Não toque nisso. 110 00:56:42,230 --> 00:56:45,070 Parece que você tem um corpo inteiro, não é? 111 00:56:53,390 --> 00:56:54,390 Pare com isso. 112 00:57:06,190 --> 00:57:08,150 Eu sou tão sensível? 113 00:57:32,960 --> 00:57:33,960 É disso que você precisa. 114 01:17:44,680 --> 01:17:50,200 Depois de alguns dias fugindo a organização, uma escala completa 115 01:17:50,200 --> 01:17:51,940 entrou no esconderijo em várias partes do o país, e a organização foi 116 01:17:51,940 --> 01:17:52,940 destruído. 117 01:17:53,740 --> 01:17:58,060 Vários membros que evitaram o inimigo ainda estão fugindo. 118 01:17:59,640 --> 01:18:06,080 Fui condenado à morte por muitos actos terroristas, e fui condenado a 119 01:18:06,080 --> 01:18:07,600 pelo assassinato de Sugiura, 120 01:18:08,460 --> 01:18:09,460 um homem que abusou de mim. 121 01:18:22,990 --> 01:18:24,190 eu estava 122 01:18:24,190 --> 01:18:39,690 profundamente 123 01:18:39,690 --> 01:18:40,690 desesperado. 124 01:18:40,970 --> 01:18:42,070 O que foi? 125 01:18:42,540 --> 01:18:44,240 O que eu fiz até agora? 126 01:18:46,420 --> 01:18:49,600 Pelo que eu lutei? 127 01:18:51,200 --> 01:18:53,880 Afinal, as pessoas não queriam o mundo para mudar. 128 01:18:56,540 --> 01:19:00,780 Afinal, você não sente a dor de outros como sua própria dor. 129 01:19:01,860 --> 01:19:03,880 Contanto que você esteja bem, tudo bem. 130 01:19:05,120 --> 01:19:06,700 Percebi que essa era a essência pessoas. 131 01:19:10,020 --> 01:19:11,200 Joguei fora o passado. 132 01:19:12,160 --> 01:19:15,440 Decidi viver uma vida normal como mulher comum. 133 01:20:48,940 --> 01:20:53,720 Mesmo assim, por que Gifu conhece meu segredo? 134 01:25:08,730 --> 01:25:10,530 Eu pensei, 135 01:25:11,570 --> 01:25:15,150 isso é um castigo. 136 01:25:16,910 --> 01:25:18,110 Agora, 137 01:25:19,630 --> 01:25:22,470 Estou sendo punido pelos pecados que cometi cometidos no passado. 138 01:26:16,300 --> 01:26:19,000 O que você está fazendo, Azumi-san? 139 01:26:22,580 --> 01:26:24,900 Só saí um pouco. 140 01:26:26,980 --> 01:26:28,800 Eu queria meu chimpanzé. 141 01:26:30,680 --> 01:26:31,680 Eu mal podia esperar. 142 01:26:48,620 --> 01:26:49,620 Kazumi-san, 143 01:26:50,360 --> 01:26:52,080 você se tornou um pervertido, 144 01:26:53,580 --> 01:26:57,580 pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, 145 01:26:57,680 --> 01:26:59,600 pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, 146 01:26:59,600 --> 01:27:01,380 pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, 147 01:27:01,380 --> 01:27:03,860 pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, 148 01:27:03,860 --> 01:27:06,280 pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, pervertido, 149 01:27:06,400 --> 01:27:08,140 pervertido, pervertido, 150 01:27:08,880 --> 01:27:14,560 pervertido, pervertido, pervertido 151 01:27:19,530 --> 01:27:21,230 Obrigado. 152 01:27:24,910 --> 01:27:30,590 Obrigado. 153 01:28:01,200 --> 01:28:02,200 Tchau. 154 01:28:03,100 --> 01:28:04,100 Tchau. 155 01:30:19,850 --> 01:30:20,850 Eu não tenho energia. 156 01:32:25,870 --> 01:32:26,870 O que está errado? 157 01:32:28,910 --> 01:32:30,810 Minha garganta está um pouco seca. 158 01:33:27,660 --> 01:33:28,660 Eu vou te mostrar. 159 01:53:58,220 --> 01:53:59,220 Um segredo? 160 01:53:59,300 --> 01:54:00,300 O que é um segredo? 161 01:54:01,900 --> 01:54:05,740 Todo mundo tem algo que não quer para ser conhecido. 162 01:54:09,460 --> 01:54:12,060 Por que meu pai conhece o segredo de Azumina? 163 01:54:16,040 --> 01:54:18,640 Não, eu não sei disso. 164 01:54:19,140 --> 01:54:20,200 Deixe isso comigo. 165 01:54:56,080 --> 01:54:59,480 Neko de mainichi, eu te amo, bom menino! 166 01:54:59,680 --> 01:55:02,180 tte yutte ai wa hasoi de masu. 167 01:55:02,640 --> 01:55:06,220 Ato vegetariano desu. 168 01:55:08,500 --> 01:55:14,700 Ato nantai desu. Sonna kaji no watashi desu. 169 01:55:15,200 --> 01:55:17,980 Sugoi mirikai jikoshoukai deshita ga. 170 01:55:21,200 --> 01:55:24,540 Komarase jozu na kantoku san deshita ga. Sonna kanji de. 171 01:55:24,760 --> 01:55:25,760 Este foi Mizushimasumi! 172 01:55:26,360 --> 01:55:27,360 Bye Bye! 173 01:55:27,960 --> 01:55:29,820 Vou tocar a última música.